Payments giant signals support for the burgeoning virtual economy with its first NFT purchase, conducted in partnership with digital asset bank Anchorage Digital.